Head Buster (Japan) [En by Chris Covell v1.0]
Head Buster (Japan) [En by Chris Covell v1.0] on GG
Head Buster is a 1991 fighting game originally released for the Sega Game Gear in Japan. This particular version is an English translation hack created by Chris Covell (v1.0), making the game fully playable for English-speaking fans who otherwise would have struggled with the Japanese menus. It's a one-on-one robot combat title that fits squarely into the early '90s fighting craze, though it's relatively obscure compared to bigger franchises.
The core gameplay revolves around selecting a robot and battling an opponent in a side-view arena. Each robot has a set of punches, kicks, and special moves that you execute by pressing the A and B buttons in combination with directional inputs. Matches are best-of-three rounds, and the goal is to drain your opponent's health bar before they drain yours. The translation patch also updates the menu text and any in-game dialogue to English, so you can navigate the robot select screen and options without a guide.
As a niche Game Gear title, Head Buster is worth a look if you enjoy retro fighting games and want to explore what the little handheld offered beyond Sonic. It's not a deep or mechanically complex fighter - it feels closer to something like '90s era one-on-one brawlers on the Master System. The English patch removes the language barrier that kept most players away, and the robot designs are charmingly weird. If you like experimental handheld fighting games from Sega's early library, this is a fun curiosity to fire up in a browser emulator.
How to Play Head Buster (Japan) [En by Chris Covell v1.0] Online
Start the game by pressing Enter to get past the title screen. The main menu now shows English text, so you can select options like "1 PLAYER GAME" using the D-Pad and confirm with X. You'll then pick a robot from a grid of fighters. Each robot has different stats and special moves, though the differences are subtle. After choosing, you fight a CPU opponent in a best-of-three match.
The basic attack buttons are X (jump) and S (attack), but the actual combat is more about timing and spacing than complex combos. Use the D-Pad to move left/right and crouch. Try pressing S while close to your opponent for a melee hit. You can also jump and attack in the air. Some robots have projectile moves that you fire by pressing a direction and S together. The key is to learn your robot's reach and dodge incoming attacks. After a few rounds you'll get a feel for the flow. If you lose, you can continue from the continue screen by pressing X.
Head Buster (Japan) [En by Chris Covell v1.0] Keyboard Controls
Controls
- Arrow Keys: D-Pad / Movement
- X: Button 1
- S: Button 2
- Enter: Start / Pause
Comments (0)